在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文或者范文吧，通过文章可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。范文书写有哪些要求呢？我们怎样才能写好一篇范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。

英语日记带翻译的篇一

“今年冬天连雪也没下，哎!”妈妈总是这样抱怨。说来也奇怪，一个寒假也没有下雪。妈妈看天气预报，气温一次次下降，就是不见下雪。终于在十五前下了一场雪。

这场“突如其来”的一场雪给我们带来了无尽的欢乐，虽然冷，但乐趣无穷。我爱雪，爱冷而美的冬天!

关于第一场雪的相关热门文章推荐：

1.初中关于下雪的日记500字

2.的第一场雪作文500字

3.20第一场雪作文300字

4.年第一场雪作文200字

5.二年级2015第一场雪日记

英语日记带翻译的篇二

最近，我发现玩手机的人特别多，我的爸爸妈妈就在其中。

我的爸爸简直就是个手机控，他睡觉前玩、走路玩，离开手机好像就活不了。

暑假的一天，我在写作业的时候铅笔芯突然断了，于是叫爸爸拿小刀帮我修铅笔，可是三番五次叫我，他只看手机不理我。于是，我自己拿小刀修铅笔，可是铅笔没有修好，反倒把我自己的手修破了，我坐在地上“哇哇”大哭，这时，爸爸才听见了急忙跑过来看，发现我的手指割破了，就拿了一个创可贴包好，我才止哭了。

上周日，我们一家三口去参加爷爷的生日会，我把作业也带上了，到那里我写作业，当我遇到难题时，我左思右想也想不出来，于是我问妈妈妈妈说：自己写，要善于动脑，别烦我看手机。听到妈妈这句玩手机的话题，我真是无语……可我想了一个小时，也没想出来，当我急哭的时候，妈妈听见了这才给我辅导。

我建议：爸爸妈妈不要常看手机，这样不仅眼睛会近视，也会因为长时间玩手机引起颈椎病，对健康有影响呀，对我的学习也有影响，如果你们放下手机，多陪陪我辅导学习，我的成绩一定会提高，我的成长一定也很快乐！

英语日记带翻译的篇三

译文：

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

英语日记带翻译的篇四

英语日记带翻译的篇五

今天我们学校举行消防演练。

呜呜急促的铃声响了，同学们捂住口鼻，弯着腰从容不迫地跑到楼梯口，虽然稍有拥挤但还是很有次序地跑到操场。大家都绷着脸非常严肃认真。整个校园笼罩着紧张的气氛，好像灾难真的要来临了！

大家到了操场，立即集合，班长马上清点人数向校长汇报。通过这次演练，我们知道了灾难无情生命可贵。

英语日记带翻译的篇六

系别

年级专业

学生姓名

指导老师

翻译理论与实践课程实习外语系20__级英语向雅芳刘文红

邵阳学院

20__年7月6日

一、实习时间：20__年7月1日至5日

二、实习地点：邵阳学院李子园校区1栋教学楼108教室

三、实习单位：邵阳学院外语系

四、实习过程概述：

翻译，我们对这个词语并不陌生，但正式把其作为一门课程进行学习是在大三下学期。除了翻译课上的翻译学习与练习，我们在高英课上也被有意识地训练翻译，唐老师也教了我们许多翻译技巧。另外，老师也都跟我们强调了翻译的重要性。一方面，我们最重要的考试专八会涉及到翻译，而且分值也不小，好好地掌握并熟练地翻译，对我们来说是十分重要的；另一方面，我们在平常的学习中其实也是少不了翻译的，只不过我们没有把译文写下来而已。将来，如果从事翻译这一方面的工作，翻译也是必不可少的。因此，对于一个英语学习者来说，它的重要性是不言而喻的。这次实习让我们在《翻译理论与实践》课程理论的基础上，对所学课程进行了实际锻炼，大大巩固和提高了大家的英语翻译能力，为我们以后求职与生活工作打下良好的基础。

首先，向雅芳老师和刘文红老师根据我们班同学的人数把我们分为8个小组，每个小组5-6个人，并进行翻译理论基础知识的讲解，说明周一周二集中训练英译汉各种翻译技巧，周三周四集中训练汉译英各种翻译技巧。

然后，老师给我们提供了作品whatilivedfor和《故都的秋》（郁达夫），选取其中几段，在规定的时间内分别翻译翻译为中文和英文，小组成员相互讨论，老师给出参考范文，要求我们评论。

最后，由老师点评，找出我们常犯的错误并提出一些切实可行的建议以及一些与之相关的基础知识和翻译技巧。我们自己改正错误并在课后进行相关练习。

五、实习内容：

使学生大致了解中国的翻译史，掌握英汉互译的一般理论、方法和技巧，了解英汉两种语言在词语、语法和文化背景方面的异同，了解不同实用文体的语言特点和翻译方法。要求学生能比较准确、流畅地进行英汉（汉英）对译。

1.对翻译标准，基本翻译步骤，基本的翻译方法和评价译文的基本知识予以掌握；

2.翻译过程中的文化意识的训练；

3.基本翻译技巧的掌握：增译，减译，转译等；

4.基本修辞手段的翻译训练：隐喻、提喻，双关等；

5.难句和从句的翻译训练：定语从句、状语从句、名词性从句等；

6.一些特殊句式和惯用语的翻译训练；

7.从语言篇章的角度训练翻译过程中语篇的连贯和衔接。

六、实习收获和重要心得体会：

翻译是语言交流与沟通的桥梁和纽带，把一种文字翻译成另一种文字，是很有成就感的一项工作。对于还没出校门，还没有正式接触到翻译的我们来说，翻译实习就尤为重要，这次翻译实习以笔译为主，是为了检查自己对翻译理论和技巧的熟悉与掌握程度，加强理论与实践的结合。通过本次翻译实习，我们大致了解中国的翻译史，掌握英汉互译的一般理论、方法和技巧，了解英汉两种语言在词语、语法和文化背景方面的异同，了解不同实用文体的语言特点和翻译方法，并且基本能够熟练地运用已掌握的基本语法和词汇知识，忠实、准确、通顺、完整的翻译句子、段落和短文，能够正确熟练地运用各类翻译技巧及翻译策略，进一步打好基础，巩固并提高我们自主翻译能力。另外，我也明白了翻译不是一门一蹴而就的课程，而需要一个不断积累，不断练习的过程。正所谓，读书百遍，其意自见，翻译也是这个道理，读得多了，练习得多了，自然而然也就会了。

七、存在的不足和建议：

这次实习让我充分认识到自己的不足。

1.词汇量的不足使我在翻译的过程中经常遇到阻碍；

2.是对一些句型不熟练，使我在翻译过程中举步维艰；

3.就是对一些专有词汇不熟悉，及一些国外历史文化背景等方面知识的匮乏；

6.受制于原文词序及原文词量，译句呆板。

对于这些自身的不足，通过这次实习，首先我会加大对词汇以及文化背景的记忆量；其次我会加深对文章的理解，理解是翻译的第一步，如果没有理解原文，那么翻译出来的句子再漂亮也是徒劳的；再次，对句子的语法成分和句子结构进行分析，进行这种分析尤其是对那些比较长的句子是非常适合的，它在一定程度上避免了边看译文边翻译，译到一半译不下去的现象；最后，多读，多练习。我相信，功夫不负苦心人，只要我们都用心地去学习并为之而努力，我们一定会在翻译这个部分上一个新的台阶的！

英语日记带翻译的篇七

今天真是个天气晴朗的好日子，因为我们学校举行了消防演练，消防员叔叔来我们学校啦！

早晨，我起得很早，妈妈给我准备了一条湿毛巾放到我的书包里。到了学校，我把毛巾拿出来。过了一会儿，警报响了，消防演练开始了。我的心怦怦直跳，我们紧张的排着队伍，就在这时一阵黄烟向我们飘过来。有人喊着：“不好了，着火了，也有人喊着快点用毛巾把鼻子捂住，这陈黄烟有毒。”老师连忙过来说：“快点用毛巾把鼻子捂住。”我们飞快的用毛巾把鼻子捂着。然后老师一声令下说：“快点跑到楼下去。”我们一个接一个的跑下去，好难受啊！我一不小心闻了一下这个黄色的烟雾。终于到操场了，我这才敢放下手中的毛巾，松了一口气，开始数人数了，一二三……我们班一个也没有少。忽然，广播响起来了：“不好了，一年级五班还有两个小朋友没有出来。”听到这个消息，消防员叔叔立刻跑到一年级五班去找不见的两个小朋友。没过一会儿，我们又要回教室了。消防员叔叔在操场上告诉我们怎么使用灭火器和着火怎么逃生，我们趴在教室前面的栏杆上看的有滋有味。

通过这次消防演练，我知道了怎么使用灭火器和着火怎么逃生，我也明白了一句话，就是“不怕一万，只怕万一”这句话的意思。

英语日记带翻译的篇八

上星期六是妈妈的生日，早上起来我就在想，送妈妈什么礼物呢？唉，我要是能像王葆一样有个宝葫芦就好了……我冥思苦想，忽然，我有了个goodidea——乘妈妈买菜没回来，我帮她做饭。

说干就干，我先舀了两碗白米放进电饭煲的锅里，淘干净加上水，再把锅底的水擦干后放回电饭煲里，盖好盖子，插上电源，按下开关，电饭煲就自动煮起饭来了。

过了大约20分钟，锅里的水烧开了，水蒸气顶着锅盖叮叮当当地唱起了歌，又过了一会儿，电饭煲上的红灯熄了，旁边的绿灯亮了，说明饭已煮好。

不过，这时还不能马上掀盖子，还要再焖几分钟才能大功告成。电饭煲煮饭最大的好处就是不用看火，也不会烧糊。不过要把饭煮得香软可口也不容易，这不我把饭煮成粥了，但奶奶还是一个劲地跨我能干。这时妈妈回来了，我非常自豪地对妈妈说：“妈妈，今天你过生日，我帮你做饭，算我送你得生日礼物，你满意吗？”“儿子，你太棒了，妈妈很高兴”，妈妈兴奋地对我说。

恩，吃自己做的饭感觉真好！

英语日记带翻译的篇九

【参考翻译】

昨天，我们玩得很高兴，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不聚会。明年是非常重要的一年。我们都将编制新的'学期新计划．我知道，最重要的是现在。

英语日记带翻译的篇十

今天，妹妹在我们家玩。晚上，我和妹妹正闲得无聊，妈妈走过来对我们俩说：“今天你们两个当大厨，给我们做晚餐吧。”我们俩兴奋的一跃而起，一溜烟跑进厨房。从蔬菜箱子里拿出圆溜溜的茄子和西红柿，再打开冰箱拿出肉来泡在水里，开始做炖茄子。

首先我先把蔬菜都切成一块一块的，这时，妹妹把肉也切好了，哈哈，准备就绪，开始炒喽。“嘿。你们俩忘切蒜了。”在一旁的妈妈提醒道。我和妹妹连忙分了工，我点火、倒油，妹妹剥蒜、切蒜。妹妹刚切完，我就把蒜扔进锅里，再把肉丢进去，刚放下去，肉就像一群叽叽喳喳的小鸟，在锅里“大闹天宫”，妹妹怕被油溅到，赶紧把铲子递给我，我也不敢翻炒，谁都知道被油溅到的滋味不好受，在犹豫中，肉快糊了，这时，妈妈来了，只见她熟练的翻炒着，并倒上酱油和醋，这才把铲子递给我，我连忙倒上茄子和西红柿，炒了起来，当我炒的正欢时，妹妹也想炒，我把铲子递给她，自己舀了一点水，当茄子快炒熟时，我把水倒进去，开始焖，菜刚开始还安安静静的，不一会儿便发出“嘟嘟”声*。“熟了。”妹妹兴奋地叫道，我马上放了盐和鸡精，又翻炒了几分钟，便关上了火，就这样，一道菜完成了。

吃着自己做的菜，虽然肉糊了一点，但我感觉更好吃，毕竟，几乎是我自己做的嘛。从这件事上，我不光知道了妈妈做菜的辛苦，还明白了一件事，只要认真去做，总会做好。