2023年工作收入证明翻译(3篇)
每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写，我们一起来看一看吧。
工作收入证明翻译篇一
特此证明，我单位对本证明的真实性负责。
单位地址：___________________________________________
单位电话：__________________单位联系人：_____________
单位盖章：
______年______月______日
20xx年工作收入证明范文四
__________(身份证号：____________________)系我单位员工，自__________年__________月__________日进入我单位并工作至今，现__________担任__________职务。近一年度该员工月均收入__________元人民币。__________年__________月__________日因__________住院治疗，至今没能正常上班，期间没有发给其工资。
本单位保证上述证明真实、有效。
单位地址：
单位主管人员(签字)：
(单位公章)：
__________年__________月__________日
工作收入证明翻译篇二
__________________________________：
兹证明_________为本单位职工，已连续在我单位工作______年，学历为__________________________毕业，目前其在我单位担任____________职业。近一年内该职工在我单位平均月收入(税后)为___________元，(大写：____万____仟____佰____拾____元整)。该职工身体状况____(良好、差)。
本单位谨此承诺上述证明是正确、真实的，如因上述证明与事实不符导致贵行经济损失，本单位保证承担赔偿等一切法律责任。
特此证明。
单位公章
年 月 日
单位名称：______________________________
单位地址：______________________________
单位电话：______________________________
经 办 人：______________________________
______年____月____日
工作收入证明翻译篇三
兹证明_______系本单位______________(填写“劳动合同制”、“劳务派遣”、“非全日制”)职工，于_______年_______月进入本单位工作，现工作岗位为______________，现任职务为_______，职称为______________。
近1年(时间以开具本收入证明之日起推算)，该职工在我单位的税后年总收入(包含但不仅限于基本工资、奖金、各类补贴、加班费、年终奖、分红等)为人民币￥_______元
(大写：_______万_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)。
近6个月内(时间以提交申请之日起推算)该职工在我单位的税后月收入分别为：
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
上述情况属实，特此证明。
单位名称(公章)：
经办人：
联系电话：______________
经办日期：_______年_______月_______日
注：此证明材料仅用于上海应用技术学院学生申请家庭经济困难认定，证明材料需要原件，请贵单位配合如实开具，谢谢。
工作收入证明翻译篇四
兹证明_______系本单位______________(填写“劳动合同制”、“劳务派遣”、“非全日制”)职工，于_______年_______月进入本单位工作，现工作岗位为______________，现任职务为_______，职称为______________。
近1年(时间以开具本收入证明之日起推算)，该职工在我单位的税后年总收入(包含但不仅限于基本工资、奖金、各类补贴、加班费、年终奖、分红等)为人民币￥_______元
(大写：_______万_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)。
近6个月内(时间以提交申请之日起推算)该职工在我单位的税后月收入分别为：
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾______
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
____年__月收入为：_______元(大写：_______仟_______佰_______拾_______圆_______角_______分)
上述情况属实，特此证明。单位名称(公章)：
经办人：
联系电话：______________
经办日期：_______年_______月_______日
注：此证明材料仅用于上海应用技术学院学生申请家庭经济困难认定，证明材料需要原件，请贵单位配合如实开具，谢谢。
工作收入证明翻译篇五
兹证明_________先生，身份证号码为__________________，系我单位工作人员，自_________年_________月至今一直在我单位工作，在我单位已工作_________年。目前在我单位___________部门担任___________职务;近一年度该员工税后月均收入人民币120xx(一万贰千)元(含税后的工资，奖金，津贴，住房，公积金)，股份分红及其他收入)。本单位保证上述证明真实、有效。
本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。
特此证明。
单位公章(或人力资源部门章)
1、单位地址：
2、单位联系电话：
3、人力资源部门联系人：
20xx年工作收入证明范文二
兹证明________同志现从事_______________________工作，累计满_____年。
特此证明
单位名称(公章)盖章
经办人：
日期：______年___月___日
工作收入证明翻译篇六
兹有我单位职工 (身份证号： )申请杭州市区公共租赁住房，现提供该职工的详细收入情况，我单位承诺为所提供信息的真实性负责，愿意承担一切责任，并同意授权委托住房保障管理部门到相关单位进行核实审查。
一、我单位为□机关事业单位 □国有（包括集体）、外资、民营企业 □其他性质单位。
二、该职工为我单位□正式（在编）□临时（编外）□合同制职工，具体工作岗位为 。
三、该职工 年 月至 月在我单位任职期间，我单位每月已为其缴纳以下相关社会保险。
□养老保险金： 单位平均每月缴纳金额为 元
□住房公积金： 单位平均每月缴纳金额为 元
□医疗保险金： 单位平均每月缴纳金额为 元
□其他：如 单位平均每月缴纳金额为 元
四、该职工 年 月至 月总收入为 元，详细清单附后。
五、申请人承诺：除本人单位提供的收入来源外，本人无其他经济收入来源，如有虚假，愿承担一切后果。
申请人（签名）
单位负责人（签名）
（单位劳动人事部门盖章） （单位盖章）
日期： 年 月 日
工作收入证明翻译篇七
中国银行股份有限公司支行：
兹有我单位正式职工__________,在本单位工作时间_____年，学历__________,职务或职称__________,现任职时间__________年，因需要向贵行申请(提供)金额__________元、种类__________贷款(担保)，现将该职工月收入情况证明证明如下：
1、基本工资：__________元;
2、奖金及福利：__________元;
3、合计：__________元。
本公司对以上数据的真实性负法律责任。
填表人：__________
负责人：__________
电话：__________
单位盖章：__________
日期：
免责声明：本文仅代表作者个人观点,与本网无关。
