卒业した后に私は上海华堡精密机械公司で社长の补佐を担当して、主に社长のすべての事务をって、たとえば日程の手配、会议の连络、现场の翻等です、その上、后で半年私はまた会社の输出贸易の仕事に责任を负いました。

本人の适性が强くてそして良好な集精神を持ちます。2年左右仕事の中で、会社の运の基本的な流れを理解して、多くの仕事のを蓄积して、そして补佐の仕事に事する基础的な训练に坚固になって、各种officeソフトと设备の熟练したようです使って、间のに果的に同僚の间をつなぐようにおよび指导することとよく协力等です。

今ますます激烈になる竞争に直面して、私は绝えないで自分の各方面の素质のレベルを升格させて、门の方面で私は日本语の本科に参加して今年1级日本语の能力のテストに出愿して、仕事の方面で、积极的に自的に指导(者)に向って同じ职场にいて多く多い学习を教えてもらって、できるだけ早くく役に入って、自分のく业绩と率を高めます。

中文：

我是**学院日语系的应届毕业生，我叫***，我是上海人。

我的`兴趣是上网浏览信息，听音乐。

性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。

没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。如果我能有机会进入贵公司工作，我会用我的知识和才能，为公司尽力。

最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。

日语：

どのような方法で会社を知っているか。

你通过什么方式知道本企业的。

どのような基で会社をんでいるか。

你用什么样的标准选择本企业。

当社のどこに味を持っているか。

你对企业哪里感兴趣。

なぜ知名度の低い会社をんでいるか。

你为什么选择不出名的企业。

どのような方法で求人情を入手したか。

你是怎么知道招聘信息的。

ほかにどのような会社を回っていて、どのようなをされているか。

你都面试了哪些企业，得到怎样的.评价。

どれくらい真に入社を考えているか。

看你进入该企业的诚意如何。

志望会社をぶ基はなんであるか。

你是以怎样的标准来选择企业的？

「答えにくい」にしてどのようにするか。

对于“不好回答”的问题，你会怎样应对呢？

当社の品やサビス内容を十分理解できるか。

看你对本企业产品内容的了解程度。

面接－当社をんだ理由はなんですか？

面试问题为什么选择本企业呢？

会社にする味はどのようなことを持っているか。

看你对本企业是否真有兴趣。

分野と志望にがあるか？なければその理由は何か？

看你所学专业和应聘职业是否对口，如果不对口，选择的理由是什么。

入社したい意がく感じられるか。

看你进入本企业的诚意是否强烈。

1自己绍介してください。

2日本语を习うきっかけが何ですか？

3先生こんにちは！私は山东省出身の受生で孙敏君と申します。

5日本は中国の第一の贸易パトナです。ですから日本语は英语より用性が高いと思います。

6私は今在职中です。余暇を利用して日本语を独学しているから会话とヒヤリングはあまりよくないです。今度の试に合格させてくださればきっとこのチャンスを大切にし、できるかぎりの力をつくして日本语を一生悬命に顽张りたいです。

日语现场导游面试技巧 斑小妹今年刚考了日语导游，以本人的切身体验，给各位考日语导游的朋友谈上以下几点注意事项，希望对各位参加日语导游考试的朋友能有所帮助：）

1、休息室

（1）、应该意识到，进入休息室等待（准备、抽题）就等于面试的开始，不要在休息室里来回走动，不要大声喧哗，要安静等待。

（2）、当喊到自己时，要大声的回答“はい”。

2、入室

（1）、到考试室前，轻轻叩门，可以说：“今，入てもいいですか”。听到里面说“どうぞ”后，把门打开。

（2）、说一声：“失礼します ”后进入。

（3）、然后回身轻轻把门关上，注意一定不要随手坪一声把门关上。

（4）、关好门后，回身原地向考官鞠一躬。

（5）、走到考官前，先与考官问好，递上准考证和身份证的同时说“どうぞ 宜しくお愿いします”并再度向考官鞠躬。

（6）、一般来说，考官也会理解考生紧张，从而会和你简单寒暄以缓解气氛。：）

(7）、站立后，待考官说“どうぞ”后，开始讲解。

3、讲解中

（1）、讲解中，要看着考官，面带微笑，语速不能说得太快，要掌握好节奏，声音要洪亮。

（2）、适当加上手势语。比如在导游讲解词中加上“ごらんぐださい”/“前はxxみえますか”，然后在讲解的同时加上手势动作。：）

（3）、在讲解过程中，也许考官会打断你提问。此时，一定不能紧张，一定要镇静回答。

（4）、最终要的一点是讲解中若遇到一时忘了的内容就立刻跳过接着望下讲，千万不要停顿。 因为外语导游的现场考试主要是考你的外语流利程度和导游的应变能力。

（5）、在导游语言上多用敬语。

4、回答

（1）、当讲解完毕后考官的提问也很重要。一定要注意听清楚考官的问题，然后回答时要迅速、反应灵敏。

（2）、若没听懂时候一定要说“もう一度お愿いします”，不要不懂装懂乱回答一却。 但是，不宜说的次数太多，否则会给考官留下你日语水平还不足的影响。

（3）、遇有不知、不懂的问题要谦虚，如实的告诉考官“すみません，この问题はちょっと分かりません”。这个时候，也许考官就会把正确答案告诉你。此时，一定要说“分かりました。ありがとうございます”并重复一遍，并再次感谢，说“勉强になりました”（又学到东西了）。这样，会给考官留夏你好学的印象。记住一定不要乱回答一却。

以上几点加上谦虚的态度，也许会为你多增几分的印象分哦。

5、退室

（1）、当考官问完所有问题后，告知导游考试完毕时，一定要再次致谢且鞠躬。

（2）、走至门前，回身再次向考官鞠一躬，然后回身开门出去。

这些注意事项有些已经超出了语言的范围，但据有关调查表明，在交际3要素中，语言占7%，声音的大小、说话方式占38%，表情、姿势、态度则占55%。让人吃惊的是，向对方传递你心声的有效方法竟然是表情、姿势、态度这些非语言因素，因此这一点在导游面试时应特别加于注意。

另外，在现场导游考试中，仪容、仪表、礼仪是占了10分（10%）的，尤其是考日语导游，要知道日本向来都是一个重礼仪的国家，所以这一点要特别注意。

最后，忠心的祝愿各位要考日语导游的朋友都能取得好成绩！

1、休息室 （1）、应该意识到，进入休息室等待（准备、抽题）就等于面试的开始，不要在休息室里来回走动，不要大声喧哗，要安静等待。 （2）、当喊到自己时，要大声的回答“はい”。

2、入室 （1）、到考试室前，轻轻叩门，可以说：“今，入てもいいですか”。听到里面说“どうぞ”后，把门打开。 （2）、说一声：“失礼します ”后进入。 （3）、然后回身轻轻把门关上，注意一定不要随手坪一声把门关上。 （4）、关好门后，回身原地向考官鞠一躬。 （5）、走到考官前，先与考官问好，递上准考证和身份证的同时说“どうぞ 宜しくお愿いします”并再度向考官鞠躬。 （6）、一般来说，考官也会理解考生紧张，从而会和你简单寒暄以缓解气氛。：） (7）、站立后，待考官说“どうぞ”后，开始讲解。

3、讲解中 （1）、讲解中，要看着考官，面带微笑，语速不能说得太快，要掌握好节奏，声音要洪亮。 （2）、适当加上手势语。比如在导游讲解词中加上“ごらんぐださい”/“前はxxみえますか”，然后在讲解的同时加上手势动作。：） （3）、在讲解过程中，也许考官会打断你提问。此时，一定不能紧张，一定要镇静回答。 （4）、最终要的一点是讲解中若遇到一时忘了的内容就立刻跳过接着望下讲，千万不要停顿。 因为外语导游的现场考试主要是考你的外语流利程度和导游的应变能力。 （5）、在导游语言上多用敬语。

4、回答 （1）、当讲解完毕后考官的'提问也很重要。一定要注意听清楚考官的问题，然后回答时要迅速、反应灵敏。 （2）、若没听懂时候一定要说“もう一度お愿いします”，不要不懂装懂乱回答一却。 但是，不宜说的次数太多，否则会给考官留下你日语水平还不足的影响。 （3）、遇有不知、不懂的问题要谦虚，如实的告诉考官“すみません，この问题はちょっと分かりません”。这个时候，也许考官就会把正确答案告诉你。此时，一定要说“分かりました。ありがとうございます”并重复一遍，并再次感谢，说“勉强になりました”（又学到东西了）。这样，会给考官留夏你好学的印象。记住一定不要乱回答一却。 （4）、当遇到考官的问题你不会用日语回答时，可以这样说“すみません，意味は分かりますけと，日本语でちょっと…”这样，也许考官会让你用中文回答，然后他会告诉你日语应该怎么说。此时，同上，先说“分かりました。ありがとうございます”并重复一遍，并再次感谢，说“勉强になりました。” 以上几点加上谦虚的态度，也许会为你多增几分的印象分哦。

5、退室 （1）、当考官问完所有问题后，告知导游考试完毕时，一定要再次致谢且鞠躬。 （2）、走至门前，回身再次向考官鞠一躬，然后回身开门出去。 这些注意事项有些已经超出了语言的范围，但据有关调查表明，在交际3要素中，语言占7%，声音的大小、说话方式占38%，表情、姿势、态度则占55%。让人吃惊的是，向对方传递你心声的有效方法竟然是表情、姿势、态度这些非语言因素，因此这一点在导游面试时应特别加于注意。