范文为教学中作为模范的文章，也常常用来指写作的模板。常常用于文秘写作的参考，也可以作为演讲材料编写前的参考。相信许多人会觉得范文很难写？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。

报道的日语篇一

日语初级  你好（考你西挖）

我回来啦（哦大一嘛死）哥哥（哦尼桑）

可爱（卡哇咿）

怎么？（哪尼）

你好帅（卡酷咿）

原来如此（骚呆死奶）我吃了（一打卡玛斯）

早上好（我还要狗炸一玛斯）怎么可能（玛撒卡）

好厉害（自由咿）

谢谢（啊丽牙多）

怎么啦（都西大）

偷一下懒（傻不你呦）

这可不行（所里挖那里蚂蚁）为什么？（男的诶）

那是什么（男的所里挖）什么意思？（满家所里挖）混蛋（八噶）

我明白啦（挖卡打蛙）这是（库里挖）

加油（刚巴黎）

搞定啦！（亚当！）

朋友（偷母打鸡）

不行（打妹）

说的也是（受打内）

太好啦！（有疙瘩！）真的？（轰！逗你）

小姐（我揪下嘛）

不要啊！（呀灭蝶！）可恶（扣手）

对不起（西咪那啥咿）没关系（一挖呦）

不要紧吧？（带胶布？）约会（带兜）

是的（嗨）

晚安（哦压死你）

到此为止（哭了妈的）好(腰西)吃(米西)我们(瓦拉瓦拉瓦)

报道的日语篇二

从《一个人的好天气》来看主人公的性格特征

计：学位论文表

格

——一部“飞特族”女孩儿的成长笔记

页

0 个

摘要

《一个人的好天气》（2007）是日本当代女作家青山七惠（1983-）创作的第二部作品。该部作品于2007年获得了日本最高文学奖项－－芥川奖。小说紧紧扣住了时代的脉搏，从主人公知寿身上，可以看到日本现代年轻人的普遍特征。因此，这部作品也成为了“飞特族”的代表作品。

本论文通过对知寿的性格特点、心理活动以及成长历程的深入探讨，总结出当代日本青年的心理和价值观。便于更好地了解日本年轻人的文化氛围。

关键词：自我封闭、受伤一族、飞特族、青春成长史

要 旨

『一人日和』(2007）は日本現代女性作家青山七恵（1983-）によって作られた二番目の作品である。この作品は2007年に日本最高文学賞の芥川賞に受賞され、社会で大騒ぎをした。小説は時代に合わせて、新世代の人生を反映したリアリティーを持っている。主人公知寿の身の上から、現代日本の若者が共有する特徴が見られる。そのゆえ、この作品はフリーター族の代表的なものとして受け入れられたのである。

本論は知寿の性格特徴、心理活動および成長する過程にもとづき、現代日本の若者の深層にあるものを検討けんとうしようと思っている。さらに日本の若者のカルチャーにたいして、より深ふかく理解するようになる。

キーワード：自己的閉鎖 傷をつける一族 飛特族 青春的成長する歴史。

目录

前言

从《一个人的好天气》来看主人公的性格特征

——一部飞特族女孩儿的成长笔记

1.知寿的性格

本文通过对《一个人的好天气》进行分析。总结主人公知寿的性格特点和其成长经历。并联系现今日本社会上的年轻中特有的“飞特族”盛行的现象，分析当代日本青年的心理和价值观，从而对知寿的性格进行总结。

1.1“受伤一族”性格的形成

本文的主人公知寿是一个典型的“受伤一族”，她受过伤害，也害怕受伤，在这种潜意识的影响下，她的个性变得自我封闭。她不善与人交往，也不愿与人交往。长此以往，只生活在一种寂寞、空虚的状态中。知寿是敏感、脆弱的。她常常无视于别人的好意与关怀。可在潜意识里，她又是依赖这种关怀和温暖的。在这部小说中，知寿的性格被展现得淋漓尽致。她对生活的态度，在一定程度上是漠然而倦怠的，带着一种消极与自我否定来看待自己以及周围的事物。那种对于未来的迷惘与无助被他转化成一种自我反叛与自我批判。甚至觉得“生活是残酷的，一不小心就会堕落。”是她在生活中带有一种麻木与随波逐流。她向往着幸福，但不敢面对生活带来的挫折与打击，让她觉得自己的人生是“无意义”的。稍受挫折就“不想活了”。

知寿作为一名刚刚毕业的高中女生，没有去找成为正式社员或上大学。而是选择成为一名“飞特族”。寄宿在远亲吟子家中。这种无压力、无责任的生活，正是知寿生活理念的写照。对于刚刚步入社会的知寿来说，未来是充满未知的。在寄宿打工期间，知寿经历了两次失败的恋爱。也正是这两次恋爱，使知寿从迷惘无助的生活中解脱，走出了自我封闭的圈子，重新找到了生活的意义。并且在痛过之后。真正的走向独立。找了一份正式工作，搬离了吟子家，住到了职工宿舍，但找了一个“有妇之夫”。虽然这段新的恋情是十分极端的。但对知寿来讲，已经是她能所踏出的最大的一步。所以说，知寿的性格，是在受伤后，自我治愈、自我反省的一种成熟。

1.2知寿与母亲

伤的。她想将这种无法言语的伤痛归咎于父母，却又因为难以启口而作罢。这是知寿自我封闭的开始。她对于父亲可有可无的对待也可以看出，知寿心里的“家庭”已经完全被“母亲”所替代。而面对母亲，知寿也是疏远的。特别是在母亲远行中国之后，知寿觉得在她心里，已经无法把母亲看作是最亲近的人。而是一位干涉她生活方式，对她的想法不屑一顾，甚至拿女儿去履行“约定”的人。知寿的母亲是一位很普通的日本中年女性，她年轻时离异，独自抚养自己的女儿，有自己的教职。她对知寿，有着作为母亲的关怀，也有着作为一个中年人，对知寿这样的年轻人未来的打算与指导。

知寿了解母亲的关怀，却无法消除母女之间的隔阂。她明白母亲从小到大抚育她的辛苦。却将这种辛苦转化成钱财的回报，甚至在与母亲相处时，因为无法还清而觉得生分、不自然。得知了母亲的新恋情，正是知寿第二次失恋后，看着母亲幸福的样子。知寿的心情是复杂的，为母亲不必孤单而高兴，却又觉得母亲要离开自己了，再也感受不到母亲无微不至的照顾而心情微微发酸。

而知寿所感觉到的母亲“好像生日宴会上的主角”一样的快乐时，让她更看到了自己失恋后的孤独、寂寞。这种无法对母亲言说得清的痛苦，使她开始思考一个以前从未想过的问题。她开始思考自己的人生意义，并且将她的想法说给吟子听，并最终让她明白了自己的缺陷，使她真正成长起来。

1.3知寿与吟子

作为寄宿家庭的主人，吟子与知寿，是人生中的两个极端。一个是风华正茂一个则已垂暮年。而知寿在吟子同住的这段时间里，既没有年轻人浮躁的习性，也没有感受吟子有老年人特有的不好相处之处。平淡而真实的生活，就这样一点点铺陈开来。而吟子在知寿的成长中，也起到了不可或缺的作用。

知寿在东京的打工，就是从吟子的家开始的。刚开始对于吟子“热情的接待，殷勤的招呼”有点不太适应的知寿，后来渐渐地感受到老人不修边幅、大而化之，却又在生活中透露出老人家的智慧积极的处事哲学。知寿在一开始对这种智慧是不屑一顾的。在知寿眼里，吟子有些事情做的是毫无意义的。就像她看见吟子化妆时一样。觉得“都没人会看，化来干什么呢”但在相处中，知寿渐渐感到吟子的“独到之处”。

在知寿所经历的两次失败的恋爱中，吟子一直都陪伴在知寿身边，在知寿觉得孤独、迷惘时，她在知寿的成长中是不可或缺的，是她在知寿的人生道路上推了一把，而她与芳介的黄昏恋，一直或多或少的影响着知寿。在内心深处，知寿是羡慕着吟子的爱情的。他一直将吟子积极乐观的生活态度看在眼里。甚至问出“一个人真的可以一下子用完他一生所有的恨吗”这样的问题。可见，知寿是希望了解进入吟子的精神世界的，特别是在她失恋时，她在吟子那里找到许多的安慰与陪伴。

与知寿的母亲相比，吟子在知寿的成长中，成为知寿的领路人。相较于母亲的幸福，吟子的恋爱更让知寿有所触动。知寿在这两种不同的幸福的感召下，开始正视这种从前从未考虑过的生活方式。也是吟子在与知寿的闲聊中，通过一种极温柔的方式，让知寿了解到“大家都会走的。”“没有人会一直陪在你身边”这样一种道理。而正是这种体悟，让知寿真正尝试着走出自我封闭的圈子，走出失恋的悲伤。也是吟子，在知寿搬到宿舍住的前一天，告诉知寿“趁年轻的时候多吃些苦头。”这是吟子最为语重心长的一句叮咛了。而这也是知寿性格的致命缺陷。吟子用她老人独特的“慧眼”找到了知寿的症结所在。寥寥几句话，却比知寿母亲长篇大论的更加贴近知寿的所求。所以说，说吟子至于知寿，是人生导师一点也不为过。

1.4知寿与三个恋人

知寿的两次恋爱，均被贴上“失败”的标签。由它们所组成的荆棘痛苦的成长之路的开端，知寿与阳平相恋。这也是知寿成长的开端。知寿是喜欢阳平的，可这段恋爱却是没有结果的。知寿将他们恋爱失败的原因归咎于两人之间已经可有可无的需要感。他认为在这种情况下，分手是必然的。只是“不知道为什么分手，该怎么分手”而只好“顺其自然”了。但这种“顺其自然”，是知寿消极、敏感的体现。她无法正视与阳平之间逐渐转淡的感情，没有最初那种愉悦之后，在知寿眼里，就只剩下分手一途。她在潜意识里已经决定了要分手，而这种消极和敏感，也在她的第二次恋爱中得到体现。在他与藤田的恋爱逐渐失去新鲜感时，这种“预感”又出现在知寿的头脑里。而这些完全推动了她对藤田的有意无意的疏离。阿丝的到来则是给了知寿放弃的一个好的借口。最后，藤田与知寿的恋爱走到了尽头。但是在知寿心里。她还是爱着藤田的，她心中对藤田的不舍让她做出了最后的挽留。可藤田与阳平如出一辙的冷漠使知寿无法再靠近，却也无法摆脱藤田走后无法排遣的寂寞与痛苦。这次失恋带给知寿一个很大的伤口。她辞掉了工作、买醉、落泪，甚至发出了“我的人生没有意义，即使我死了也不会有人为我流泪”的悲叹。也觉得“再也不会有这样全心全意、不顾一切的恋爱了”。

这段恋情发掘出知寿不为人知的世界，却也动摇了这个世界。她无法再在自己惯有的圈子里去寻找自己想要的幸福。所以说，这两次痛苦的恋爱，是知寿成长的主要原因。即使后来的知寿，十分极端的找了一位有妇之夫。知寿对于爱情和生活，则真正有了认知和体会，就像她“列车载着我，飞速朝有个人等着我的车站驶去”。可见，知寿对于生活，还是有她的期待和希望。唯一与从前不同的是，她可以正视生活的失败和伤痛、相逢与离别。

1.5 “彻罗基们”与知寿的交友观

知寿房间里的“彻罗基”们，不单单是一群已死的猫咪。它们不论在吟子心中，还是素未谋面的知寿心中，都有着很深的魔力。吟子的心中，它们每一只都与她度过了一段美好的岁月，而这岁月也继续传承着。而知寿心中的“彻罗基”，则是她所能看见和怀念的一种代表。这代表知寿对于从前的无法割舍。她觉得回忆是承载在物品中的，所以她将自己的“顺东西”，看作是一种对于失去的人的怀念。并以此来排遣寂寞。而在吟子眼里，照片只是一种纪念，而真正作为回忆保留的，其实就是回忆而已。这是一位年逾百岁的老人的人生体悟。她甚至不在意自己走后是否有人记得她。对于知寿把她挂在墙上的建议也不甚在意。知寿理解中的回忆，是需要媒介的。这也是知寿孤独敏感的体现。恐怕对于知寿，她生命中的“彻罗基”，不单单只是她鞋盒子里的那些而已，那些她未曾在意的人，也就是那样悄悄离去。再无踪迹可寻。

2.知寿的成长过程

这部小说以心理描写见长。在短短的一百多页，四十个小节的故事中，心理描写占了大部分。而在这些心理描写中。知寿的变化清晰可见。

2.1封在自我中的满足

知寿来到东京，正好是一个冬末春初的开始，也是她高中毕业，走向社会的开始，更是她母亲远行中国、寄宿在银子家中，与阳平的恋情明朗化的开始。这些开始，在文中，通过短短三四个小节就叙述的很好。可见，知寿的生活圈子是极其狭小、自我的。

2.2第一次失恋前后的季节

知寿搬到东京之后第一次与阳平的会面。是挫败的。“走在通往车站的樱花行道树下，白色的花瓣飘落在身上，我不禁烦躁起来。”这样的知寿是敏感的，“我一听人家说是樱花怎么怎么美，款冬花茎、菜花、新鲜的洋葱头怎么怎么好吃，我就来气，”“真想给他们一句‘有什么可显摆的。’我才不会为这些个东西瞎激动呢”而这种焦躁，在知寿看来。是周围环境的不是，她希望夏天赶快到来，让她可以沐浴在阳光下。而不是现在这种瑟瑟的寒风之中。而在她与阳平分手的那天，风和日丽又成了一种错误。她觉得自己“宁愿将全身暴露在仿佛要毫不留情夺走皮肤脂肪的严冬的寒风中，也不要这样的风和日丽。”对于自己的悲伤，外界一无所知，这样的体认给了知寿一种孤独的焦躁。并使她憎恨起天气来。

2.3来自吟子的暗示

知寿在于吟子的谈心中，看到了吟子作为一个老人的生活经历。并意识到“可能的话，我还是愿意永远这么年轻，不经受实施磨难，静静的生活下去。”虽然她也知道“这当然是不可能的”。却也将知寿害怕受伤的心理描写出来。而紧接着，知寿“对于将来和梦想，以及刻骨铭心的恋爱等等，即使描绘不出来，我也朦朦胧胧怀有这样的期待。”“希望做一个像样的人，度过一个像样的人生；想尽量锻炼自己的肌肤，成为一个能够经受任何磨难的人”这样对自己的鼓励和期冀。也直白的“说”了出来。将一个平凡但认真的知寿刻画的生动传神。

看到吟子与芳介恋恋不舍的告别，她是羡慕的，却无法坦率的说粗自己的羡慕，只好说“没完没了的挥手，让人担忧是不是得了老年痴呆。”这之后的很多次会面，知寿都会在心里对这对黄昏恋人产生一些“恶毒”的想法。无法坦率说出自己羡慕的知寿，也是别扭可爱的。

“和吟子面对面吃饭的时候，我总觉得自己的岁数倒比她大得多。”“活到了这个岁数的人面前。恍惚觉得对方不会再继续老化，只有自己朝着前方的苍老飞速的坠落下去。”面对淡然却滋润的吟子，知寿有这样的焦躁无可厚非。在知寿的心中，吟子的生活其实是她一直想要的生活。她向往着这种平静，也看到了她与吟子之间的差别。吟子已经走过了她生命中的大部分，时间的沉淀给了知寿一种美的感悟。而知寿本身的生活是流动而活跃的，在这种焦躁中，知寿不止一次想要“成为”吟子一样的老人。在情人节那天，知寿一边咬着巧克力，一边想：“真想穿上她的裙子照张相，五十年以后在拿出来看。”吟子的魅力在知寿的眼中，是一种不可或缺的苍老。

2.4自我觉醒

“我感觉那里面的东西在逐年退色，气味也在消失。难道是我变了吗？”这是知寿在与藤田恋爱后的整理自己的鞋盒子是发出的疑问。是知寿变了吗？我觉得的是的。知寿与藤田的恋爱和与阳平的恋爱不同，已不再是学生时代的恋爱了。知寿更多的关注着外界。这使作为知寿回忆媒介的旧物渐渐无法排遣知寿的寂寞了。作为回忆的东西，渐渐的失去了从前的熟悉感，知寿正在逐渐的将自己剥离封闭和回忆。

忆自己的过去。不为这次失恋而伤心。但事实是相反的，知寿的这次失恋时伤痛的，她觉得自己“无可救药了”。

2.5第二次失恋后的物是人非

而吟子，则用开玩笑似的方式说出“人早晚都得走的，”这样的话来，这句话不仅点出知寿害怕孤独寂寞的内心，也使知寿在内心真正了解到“没有人会一直陪伴着你”的道理。让知寿下定决心“该离开这个家了”。

“我好想做不到将他人和自己紧紧地联系到一起。我也想尝试一个人生活。我希望能有一次，不是别人离开我，而是我离开别人。”这样的知寿终于了解到，自己的人生是孤独而封闭的。在她的生活中，一直重复着与人相遇，却又与人别离，在原地的只有自己。别动的看着别人来来去去，这种深入骨血的孤独，让她明白，如果自己不摆脱自我封闭的境况。那么她的人生将是一个怪圈。不论走到哪里，都会重复着一直看着别人来来去去。直到生命结束的悲惨境地。让她恍然发觉，自己是依赖着吟子的温暖和关怀的。可是如果一直依赖，不去为自己一人打算的话。她的人生将是一塌糊涂。

知寿想象着吟子离开后的场景，这样的场景让她难受。她发现，一直在自己身边陪伴自己、照顾自己的吟子，也会在不久的将来离她而去。她终于下决心离开自己眷恋的地方，去自己生活，她所追求的幸福不是看着别人离开。而是真正能在分别时，独自品尝留下的美好回忆。使她不必再为孤独恐惧。

“我以后也能像她这样吗？到了七十岁还爱打扮，住在自己的小房子里，情人节去买巧克力。我能过上这样的生活吗？”知寿终于看到了吟子所阐释的幸福。她不禁想到，自己是否也可以这样生活，一辈子努力生活，经历过爱恨，经历过波折，到老了还能遇到爱情，情人节去买巧克力。这些最最真实，最最令人感动的人生体验。是知寿向往的，却一直求之不得的快乐。她要的不是身心的苍老。即使苍老是必经之路。她要的是心灵的归属。

2.6正视离别，走出自我

“电车经过车站时，我忙低下头。说一千道一万，我还是没有勇气毫无顾忌地环视车站。我不想看见藤田和阿丝。有多长时间没见了，他们还记得我吗？” 分手后第一次路过拥有回忆的车站，知寿是无法面对的。她无法面对的是曾经的爱恋和伤痛。她不想去直面自己的失败和受伤。她将自己缩回了壳里。而等到她再一次路过这里，是她作为正式员工搬离了吟子家之后。这一次的知寿，看到了熟悉的景象一一流过“小卖店依然在，站在那里的协管员我都不认识。藤田、阿丝、一条也没看到。”物是人非，知寿终于将这段伤痛作为一种回忆保留在心底，她真正从伤痛中走了出来，也真正从自我中走了出来。

2.7对幸福生活的勇敢追求

3.“飞特族”的文化圈

本文的作者青山七惠，是一位“80”后作家。她笔下的知寿，也是日本目前许多年轻人的生活的真实写照。这部小说自然平淡，却又在无声细微之处发人深省，令人回味。特别是因子与知寿的几番对话。更体现出一个老人一生的生活经历和态度。发人深省。她笔下的知寿、知寿的母亲与吟子，是在一个时代中，不同年龄阶段的代表。他们对于人生不同的对待和理解。代表了日本不同年龄段的日本女性所经历的人生际会以及不同的人生体会。吟子是传统女性的代表，知寿的母亲则是一个典型的职业女性。而知寿，则代表了当代最为流行的“飞特一族”。

飞特族的定义是，在18岁到34岁之间，没有固定工作，靠打零工来维持生活的年轻人。而本文的另一大特点，则是知寿作为体现当前社会上典型的“飞特族”中的一员。“飞特族”的出现，是日本年轻人特有的自我封闭与自我否定的体现。随着离婚率的升高，晚婚晚育、少子无子化的影响，新一代的日本青年的孤独感和无助感增强，而他们对于家庭、事业、人生、的思考与价值观发生了巨大的变化。害怕失败而不敢尝试，害怕受伤而不敢碰触。已经成为年轻人性格的一种特征。

文中的知寿正是这类年轻人的典型代表，她作为“飞特一族”，从她对工作、人生的态度就可以看出。知寿的性格是自我的，这种自我成为年轻人新的象征。知寿的母亲与知寿之间淡淡的隔阂，就是中年人对青年人的这种自我的不了解与不尊重。也正是这种不了解和不尊重，使这些青年对社会产生了一种不被接纳的感觉。这也是“飞特族”出现的另一大原因。而知寿最终走向成熟，脱离了“飞特族”，成为一名正式的社员，却还是没有放弃自我的理念和生活的信条，就是为了自己而生活，为了幸福而生活。这样的知寿，是成熟了的，但并不是失去个性的。尽管她在最后找了一个有妇之夫，但是她对于幸福的憧憬和追求却没有改变。

所以说，这部小说可以说是知寿，作为一个“飞特族”女孩的成长自白。

注

释

2彻罗基：文中吟子所养的第一只猫，剩下的猫咪死去后都叫“彻罗基”○。

参

考

书

目

谢

辞

向教导我论文的林老师表达最深切的谢意，她牺牲自己的休息时间在百忙之中帮助我改写论文，分析文章。给我提供了很多意见和便利。十分感谢林老师。

老师们总是悉心的教导我，经常抽出课余时间给我补课。在准备论文的过程中，各位老师的宽广的胸怀、严谨的学术作风让我深深的感动。在此，向各位老师以及教导我的老师们表达我真诚的感谢和无限的敬意。

报道的日语篇三

报道的日语篇四

解说：两个人第一次见面的时候问候用语

よろしく 中文类似发音：有楼希苦

请多关照

おはようございます 中文类似发音：欧哈优go灾以妈斯

早上好

解说：早上见面说

こんにちは 中文类似发音：空尼（1声）奇挖

你好

解说：白天问候用语，最后一个假名读作wa

こんばんは 中文类似发音：空帮挖

晚上好

解说：傍晚问候用语，最后一个假名读作wa

お休(やす)みなさい 中文类似发音：偶压斯米纳赛

晚安

解说：睡觉前问候用。也可省略地说成お休(やす)み

ありがとう 中文类似发音：阿利压托

谢谢、多谢惠顾

解说：道谢时候用。客气的说法是在后面加上ございます

买完东西后，售货员一般会说：ありがとうございました

すみません 中文类似发音：死眯嘛森（4声）

对不起

解说：道歉时候用，不过也可用于道谢，总之比较灵活

ごめンなさい 中文类似发音：go们纳赛

对不起

例子：雅典娜战败时候说的话就是这个 [kof97

申（もう）し訳（わけ）ありません 中文类似发音：磨西挖开阿历嘛森（4声）

实在对不起

解说：更加郑重的道歉，一般道歉人都有很大的责任

こちらこそ

我才是、彼此彼此、是您……才对 中文类似发音：口其拉抠嗖

解说：表示谦虚的话

例子：a：よろしくお愿いします 拜托请多关照

b：こちらこそ 彼此彼此

いらっしゃいませ 中文类似发音：以拉虾一嘛se 欢迎光临

解说：进商店的时候，开门的服务员会首先送上这句话

类似的说法还有いらっしゃい，客人来自己家的时候可用

おめでとう 中文类似发音：偶me de托

祝贺、恭喜

例子：お兄ちゃん、お诞生日 おめでとうございます

さようなら 中文类似发音：撒油纳拉

再见

解说：对于要出远门、出去时间比较长的人说

じゃね/じゃ，また 就比较口语化一点

失礼（しつれい）します 中文类似发音：西茨莱斯马西

打扰了、告辞了

解说：来拜访人和离开人家时都可以用

お邪魔（じゃま）しました 中文类似发音：偶家马斯马西

告辞了

解说：多用于到人家去拜访，离开时说的话

例子：某人小心翼翼地打开别人家的门，都会先来这么一句

ご苦労様（くろうさま）中文类似发音：go哭老萨嘛

（您）辛苦了

解说：对同辈或晚辈说

どういたしまして 中文类似发音：多以它西马西te 别客气

解说：道谢或道歉时用

お元気（げんき）ですが 中文类似发音：偶根（4声）ki de 斯嘎

（您）身体好/健康吗

解说：询问别人身体状况用，也可用来问别人精神方面

お疲（つか）れ様（さま）中文类似发音：偶此喀莱萨嘛

您辛苦了

解说：对长辈或上司用

おかげさまで 中文类似发音：偶卡该萨嘛de 托……福、很好

解说：一般来讲探病时用

しばらくでした 中文类似发音：细巴拉库de习他

好久不见

解说：很长时间没见的人见面时用，类似的词还有久（ひさ）しぶりですね

いただきます 中文类似发音：以它搭ki嘛斯

我开动了

解说：吃饭前说。一般都是双手合十，说完这句后开始吃

御驰走様（ごちそうさま）中文类似发音：go七艘萨嘛

我吃好了

解说：吃完饭后说。（日本人真麻烦啊~）

どうぞ 中文类似发音：多走

请

解说：和中文的请一样，可以加在别的用语的前面，敬语

请客人喝茶、吃东西的时候也可用

お愿（ねが）いします 中文类似发音：偶ne嘎伊西马斯

拜托了

解说：有求于人时用，也可接在よろしく后面使用

例子：おいし、先生~ [拜托了，老师

もしもし 中文类似发音：莫西莫西

喂

解说：打电话用的开头语

お世话（せわ）になりました 中文类似发音：偶塞挖尼哪哩马西塔

承蒙关照、给你添麻烦了

解说：互相寒暄时用，属于客套话

どうも 中文类似发音：多磨 谢谢、对不起、您好、告辞……

解说：这就是那传说中的万金油，什么场合都能用，而且还不出错

行（い）ってきます 中文类似发音：伊te ki嘛斯

我走了

解说：出家门时常用，对着来送自己的爸妈或姐姐（为什么一定是姐姐？）

いってらっしゃい 中文类似发音：以拉虾一

慢走

解说：送家人出门的爸妈或姐姐用（为什么又是姐姐？）

ただいま 中文类似发音：塔搭一妈

我回来了

解说：回家的时候对着迎接自己的父母或妹妹说（这次怎么改成妹妹了？）

お帰（かえ）り 中文类似发音：偶喀埃哩

你回来了

解说：迎接家人回家的父母或妹妹说（又是妹妹……）

お待（ま）たせしました 中文类似发音：偶嘛她塞西马西塔

让您久等了

解说：比较客气地用法，敬语

例子：餐厅里服务员上菜的时候必用

恐（おそ）れ入（い）ります 中文类似发音：偶艘莱伊利嘛斯

实在不好意思、不敢当

解说：听别人夸奖自己时自谦的说法

ご远虑（えんりょ）なく 中文类似发音：go恩廖那库

请别客气

解说：请别人吃饭、送礼的时候等等使用

もう结构（けっこう）です 中文类似发音：磨ke口de斯

（您）去哪儿

解说：并非真想知道要去哪儿，只是随便问候一下，属于打招呼用语

回答一般也很模糊，ちょっとそこまて（就是去那儿啊）

生活口语篇

そうそう 中文类似发音：嗖嗖

对对

解说：表示很赞同对方所说的话

すごい 中文类似发音：斯过伊

厉害

解说：形容某样东西很强。说的时候语气可以慢一点，也可以拖长

やっぱり 中文类似发音：亚趴力

果然

解说：用于句子开始的时候比较多，表示和想象的一样

也可以说成やはり，不过比やっぱり程度要弱一点

例子：やっぱり、あの人は美人だね

どうして 中文类似发音：多系te 为什么

解说：句尾上挑，表示疑问

类似的词还有何故（なぜ）

例子：どうして、私のことが嫌いだ？

そうか 中文类似发音：艘嘎

是吗、是嘛

解说：用来应承别人的话，表示“我听着呢，你继续说”

どう？ 中文类似发音：多

如何、怎么样

解说：声音拖长，表示询问

例子：どう？ このアニメは面白くないか？

分（わ）かった 中文类似发音：瓦喀踏

知道了

解说：分かる 的变形，表示明白了、理解了

有时也说成分かりました

顽张（がんば）れ 中文类似发音：刚八莱

加油吧、努力吧

解说：顽张る 的变形，为对方打气，让对方鼓起精神

常听到的还有顽张って和顽张ろう，意思差不多

例子：运动会上，mm对主人公喊：お兄ちゃん、顽张って~~

えっ？ 中文类似发音：哎

啊？

解说：对对方的话感到惊讶，句尾上挑

だから 中文类似发音：达卡拉

所以

解说：用在句首，对上文总结

例子：だから、俺たちは行かなきゃ

かも 中文类似发音：卡磨

也许

解说：对说的话表示不确定

比较全的说法是かもしれない

遅（おそ）いね 中文类似发音：偶艘以内

真慢啊、太迟了

解说：说别人来得晚

そうだね 中文类似发音：艘打内

对啊

解说：对对方的话表示同意，表示承接

何（なに）中文类似发音：哪尼

什么、干吗

解说：表示疑问，句尾上挑

例子：なに？ 俺の负けか？

本当（ほんとう）に 中文类似发音：红投尼

真的

解说：反问对方是真是假，句尾上挑

比较恶俗的发音是红豆泥

例子：a：君のことが……好き

b：本当に？ よかった~

大丈夫（だいじょうぶ）中文类似发音：代缴不

没关系

解说：比较常见的一个词，一切很好的意思

例子：a摔倒了，b问：“大丈夫か？”

うん 中文类似发音：嗯

嗯

解说：就是“嗯”的意思，没别的了，连发音都一样

でも 中文类似发音：de莫

但是

解说：口语用比较多，表示意思的转折

类似的词还有しかし，正式的场合多用

ちょっと待（ま）って 中文类似发音：乔to嘛te（请）等一下、稍候

解说：让别人稍微等一下，比较客气

例子：お兄ちゃん、ちょっと待って（开始脸红）然后跑开）

ねえ 中文类似发音：内

喂

解说：喊人时用，有时可重叠使用

……（送上礼物，これを

よかった 中文类似发音：尤卡塔

太好了、真好啊

解说：よい 的变形，有点松了一口气的意思

例子：电车を间に合ったってよかった

颜（かお）がつぶれる 中文类似发音：卡凹嘎此不来路

丢脸

解说：很难为情

类似的词还有耻（は）ずかしい

助（たす）けて 中文类似发音：塔斯开te 帮助、救命

いい 中文类似发音：一

好、不错

例子：今日の天気はいいなあ

可爱（かわい）い 中文类似发音：卡瓦伊

可爱的

解说：这个词还用说吗？随处可见

ps：我学会的第一个日文词就是这个

可哀相/可哀想（かわいそう）中文类似发音：卡瓦伊艘

可怜的

解说：和“可爱”发音差不多，意思却截然相反

例子：可哀想な猫だね～ 私たち、助けてあげるわ？

违（ちが）う 中文类似发音：起嘎物

错的、不对、不是、相反

解说：反对别人的说法时可用，意为“你说/做的不对或错了”

どう意味（いみ）中文类似发音：多意密

什么意思

解说：指别人说的是什么意思

どうしたの 中文类似发音：多系塔no 怎么了

解说：询问别人的状况、或者事情的情况

勿论（もちろん）中文类似发音：磨器龙

当然

解说：认为刚才所说的话很正确，是理所当然的

类似的词还有当（あ）たり前（まえ）、当然（とうぜん）

つまらない 中文类似发音：此马拉那意

无聊的

解说：形容某事物无意义

也有没什么价值的意思，用在送礼的时候

例子：a：つまらないことだけとが、どうぞ

b：ありがどう

なんでもない 中文类似发音：囊de莫那意

没什么

解说：出现频率极高的一个句子，通常说这句话的时候一定会有什么要发生

例子：a：あの……その……（想说什么却不知如何开口）

b：どうしたの？

a：（斗争了好半天，还是决定什么都不说）なんでもない

b：えっ？

别（べつ）に 中文类似发音：别茨你（1声）

不是、没什么

解说：和なんでもない有异曲同工之妙，意思也差不多

ずるい 中文类似发音：子路（1声）易

狡猾

b：兄さんはずるいよ

ばか 中文类似发音：巴嘎

笨蛋、白痴、傻子

解说：骂人时用，不过这词也很不少撒娇的味道

例子：星野琉璃的口头语：ばか [机动战舰nadeshiko

美味（おい）しい 中文类似发音：偶一西

好吃、美味

解说：说食物好吃的时候用

类似的词还有うまい

例子：a：お兄ちゃん、このケーキは私が作るの、食べてみようよ（满怀期待地递上自己做的蛋糕，然后大眼睛忽闪忽闪地看着对方）

b：（吃掉一大口后，一脸幸福地说）おいしい！

好（す）き 中文类似发音：死ki 喜欢

解说：喜爱某事物用词，告白的时候也常用

有时为了强调自己的感情可说成大好（だいす）き

例子1：告白常见句型为

xx は ooのことが 好き

例如： 宝石は霞·雫ちゃんのことが好き、大好き

例子2：说自己喜爱某一事物、运动

俺はサッカをすることが好き

嫌（きら）い 中文类似发音：ki拉伊

讨厌、厌恶

解说：有喜欢就有讨厌，这个词就是为此而生的，用法也一样

嘘（うそ）中文类似发音：屋艘

谎话、谎言

解说：谎话就是谎话，没什么可说的说谎为 嘘をつく

全然（ぜんぜん）中文类似发音：怎怎（均为1声）

全然、一点也不 解说：形容自己毫不在意，没什么大事

例子：（摔倒后、重伤后）

a：大丈夫か？

b：全然

冗谈（じょうだん）中文类似发音：焦档

玩笑

解说：开玩笑为 冗谈を言う

类似的词还有 ふざける

例子：a：お前は本気か？

b：まあまあ、気にしないで。冗谈よ、冗谈

うれしい 中文类似发音：无莱细

高兴、快乐

解说：形容自己心里很高兴

例子：“ちい、うれしい” [chobits

ただ—— 中文类似发音：它大

只是——

解说：转折用语，后面即将提出不同的意见

大変（たいへん）中文类似发音：台很（1声）

不好了、出大事了、糟了、坏了

解说：很常见的词，不用多解释了吧

例子：蘑菇跑来，喊着：“大変だ、大変だ”

うるさい 中文类似发音：五卢塞

烦人、吵闹

解说：说别人很吵、很罗嗦

例子：うるさい！うるさい！うるさい！[灼眼のシャナ

マジ？ 中文类似发音：妈吉

真的假的？ 这不是真的吧？

解说：口语用得比较多，多用来质疑对方的话

例子：彼は魔王ってマジですか？

気をつける 中文类似发音：ki欧次开路

小心、当心

解说：提醒别人小心点，也有客套的意味

例子：敌が来た！みんな、気をつけろう！

信（しん）じる 中文类似发音：心机路

相信、信任

解说：相信某事、信任某事

まさか 中文类似发音：嘛萨卡

不可能吧、怎么会呢、难道

解说：不相信对方所说的事情、持怀疑态度

それで 中文类似发音：叟来de 然后呢？

解说：用来承接对方的话，句尾上挑

実（じつ）は—— 中文类似发音：几茨瓦

其实是（那样）

解说：省了说的理由、不说原因别人也知道，也是一种推卸责任的用法

残念（ざんねん）中文类似发音：赃嫩

遗憾

解说：对刚才所说的表示遗憾

行く 中文类似发音：以哭

走、去

解说：很常见的词，根据语境可翻译为不同的意思，后面可接很多语气词 例子1：（剑心等人与熏等人告别，准备去挑战志志雄时，临行前最后一句）くぞ！

なるほど 中文类似发音：哪路侯多

原来如此

解说：明白对方所说的，恍然大悟的样子

つまり 中文类似发音：茨嘛力

换句话说

解说：总结上文，转折的词

不思议（ふしぎ）中文类似发音：府西gi 不可思议的

解说：对某事很不理解，觉得像天方夜谭

例子：不思议の帽子（gba上某作zelta的副标题）

ちょっと无理 中文类似发音：乔to姆利

有点勉强

解说：稍微有点难的意思

乱七八糟篇

逃（に）げる 中文类似发音：你该路

逃跑、逃命

解说：危机来临之时，首先做出的反应

死（し）ぬ 中文类似发音：喜奴

死、死亡

解说：让人去死的意思

常见的变形为 死ね

喰（く）らえ 中文类似发音：哭啦ei 看招、吃我一记、接招

解说：发必杀、大招之前喊的，通常用来给自己长气势

动（うご）く 中文类似发音：五沟哭

动、行动

解说：人或东西的移动，都可以用这个

例子：动け、动け、动け、动け、动け、动け…… [eva

力（ちから）中文类似发音：起喀拉

力、力量

解说：人或动物的力气、力量

类似的词还有パーワ，也就是power

例子：みんなの力を贷してくれ、行け！[机动战士z高达

まだまだ

中文类似发音：嘛大嘛大

差远了、差得很多、早得很

解说：轻视对手的词，或是自己处在不利的局面下自我鼓励

ぜひ 中文类似发音：载hi 一定、肯定

解说：表示自己强烈的愿望、心愿

胜（か）つ 中文类似发音：卡茨

赢、胜利

解说：赢得比赛、取得胜利的意思

反义词为负（ま）ける

例子：これが俺たちの胜ちだ

许（ゆる）す 中文类似发音：有鲁（1声）斯

许可、允许、原谅

解说：通常见到的是其否定型，也就是不允许、不原谅

许しません、许さん、许さない意思都差不多

ために 中文类似发音：塔梅尼

为了……

解说：名词+の+ために，动词原形/否定型+ために

例子：青き清浄なる世界のために [seed-d

任（まか）せる 中文类似发音：马喀塞路

交给我、让我来

解说：让别人把某件事完全交给自己来应付

いよいよ 中文类似发音：以优以优

终于、越来越……

解说：形容某事物最终还是来了

例子：いよいよ决戦だ

そろそろ 中文类似发音：嗖漏嗖漏

差不多

解说：前面的事办得差不多了，该进行下一步了

例子：こんな时间だ、そろそろ出かけよう

いろいろ 中文类似发音：以lo一lo 很多、各种各样

解说：形容东西种类繁多

例子：いろいろな品が并べてある

サムライ 中文类似发音：萨姆来

武士 解说：汉字写为“侍”，也就是常见的带刀武士

手加减（てかげん）中文类似发音：te喀根

手下留情、放一马

解说：请求对方饶命，根据对方的情况和当时的环境进行适当的调节

常见的话有 いい加减にしろ（你适可而止吧）

例子：机战游戏中的某个精神，把敌人的hp打得只剩下10，译为饶命

见事（みごと）中文类似发音：米沟to 精彩、漂亮

解说：形容某事物出色，或称赞别人某件事干得好

类似的词还有 素晴（すば）らしい

戦（たたか）う 中文类似发音：塔她喀物

战斗、打仗

解说：与敌人进行战斗

例子：胜つにしろ、负けるにしろ、正正堂堂に戦おう

倒（たお）す 中文类似发音：塔凹斯

打倒、击败

解说：将立着的事物放到，或打败敌人

例子：私はこの手で夏美さんを倒す [keroro军曹

守（まも）る 中文类似发音：马摸路

保护、守护

解说：保护重要的人或事物不受伤害

引申的词有 お守り，意为护身符

例子：周泰：“お前は……俺が……守る” [三国无双4

怖（こわ）い 中文类似发音：口挖意

害怕、恐怖

解说：对眼前的事物感到害怕

弱（よわ）い 中文类似发音：有挖意

弱小、软弱 解说：形容某事物太弱，对自己构不成威胁

反义词为 强（つよ）い

友达（ともだち）中文类似发音：to莫搭七

朋友、伙伴

解说：意思相近的词很多，例如：仲间（なかま）、连中（れんじゅう）、相棒（あいぼう）

セーブ

ロード

save load

解说：没什么好说的，存档、读取

アイテム

item

解说：就是道具，有时候也写日文，为“道具（どうぐ）”

オプション

option

status

说话时最重要的是什么？答案是语气

同样的词用不同的语气说出来，所产生的效果也不一样

所以读下面单词的时候，一定注意自己的语气（874往歪处想的人100遍啊100遍）

そこ 中文类似发音：艘抠

那里

量产的词还有ここ、あそこ、どこ

駄目（だめ）中文类似发音：打梅

不要

止（や）めて 中文类似发音：呀梅te（请）住手

早（はや）く 中文类似发音：哈雅库

快

いやだ 中文类似发音：以压大

不要啦

気持ち 中文类似发音：ki磨七

心情、（心情）爽，舒服

痛（いた）い 中文类似发音：以它以

疼

放（はな）して 中文类似发音：哈（3声）拿西te 放开

もっと 中文类似发音：摩to 更多

奥（おく）中文类似发音：凹库

里面

お尻 中文类似发音：偶洗哩

pp