CATI每年测试两次，分为上半年和下半年。遵守中华人民共和国宪法和法律，遵守职业道德，具有一定外语水平、一定年龄、文化程度和资历，可以报名参加二级、三级考试，并通过二级翻译资格考试。符合条件的香港、澳门、台湾居民，以及持有中国永久居留证的外国人，可以申请参加考试。
取得口译笔译二级、三级资格证书的，可以成为中国翻译协会的普通会员，取得一级资格证书的可以成为专家会员。CATI证书被主流媒体评为“中国十大最具价值证书之一”。这是唯一被列入国务院职业资格证书的外语考试，也是中国规模最大的翻译考试。
目前，翻译证书已纳入北京、上海等热门城市人才引进、户籍申请等高端人才认定的资格要求。许多国有企业和单位招聘翻译员也是必要的。